What We Heard Report: Research to Fire Management – How Fire Management Agencies Adopt New Research and Tools

Bridging the gap between research and fire operations remains a persistent challenge for fire management agencies across Canada. Although the potential benefits of new research findings and tools are widely recognized, translating these innovations into practice and making their adoption a shared priority continues to face significant hurdles. During the winter of 2024–25, the Canadian Forest Service undertook a national engagement initiative with provincial and territorial fire management agencies. In collaboration with Hill and Knowlton, a series of virtual regional sessions and an in-person national workshop were conducted. These sessions offered a deep dive with agency staff to better understand the barriers, challenges, and opportunities related to research uptake in a fire management agency context. This report presents a comprehensive overview of the key challenges identified and captures both short- and long-term practical recommendations shared by participants to enhance the adoption of research and tools within Canadian fire management operations.

Combler le fossé entre la recherche et les opérations de lutte contre les feux demeure un défi persistant pour les organismes de gestion des feux partout au Canada. Bien que les avantages potentiels des nouveaux résultats de recherche et des nouveaux outils soient largement reconnus, la mise en pratique de ces innovations et le fait d’en faire une priorité commune se heurtent encore à des obstacles importants. Au cours de l’hiver 2024-2025, le Service canadien des forêts a lancé une initiative nationale de mobilisation auprès des organismes provinciaux et territoriaux de gestion des feux. En collaboration avec Hill and Knowlton, une série de séances régionales virtuelles et un atelier national en personne ont été organisés. Ces séances ont permis d’approfondir la réflexion avec le personnel des organismes afin de mieux comprendre les obstacles, les défis et les possibilités liés à l’application des résultats de la recherche dans le contexte des organismes de gestion des feux. Le présent rapport offre un aperçu complet des principaux défis cernés et présente les recommandations pratiques à court et à long terme formulées par les participants pour favoriser l’adoption des résultats de la recherche et des outils dans le cadre des opérations canadiennes de gestion des feux.