Farm and ranch wildfire guidance

Farm and ranch owners face unique risks from the threat of wildfire. Take control before a fire threatens and be wildfire ready. To minimize the potential for damage and loss from a wildfire, it’s important to take actions that will reduce the opportunity for fire to burn directly to a home or building, and for windblown embers to ignite items near a building that could result in flames touching and igniting the building. Consider the vulnerability of all structures and combustible items on the property such as equipment, fences, housing and storage facilities, and vegetation. All of these are vulnerable to wildfire.

Les propriétaires de fermes et de ranchs sont confrontés à des risques particuliers liés à la menace des feux de forêt. Prenez les devants avant qu’un feu ne menace et soyez prêts à faire face à un feu de forêt. Pour minimiser les risques de dommages et de pertes causés par un feu de forêt, il est important de prendre des mesures qui réduiront les risques que le feu atteigne directement une maison ou un bâtiment, et que des braises emportées par le vent enflamment des objets situés près d’un bâtiment, ce qui pourrait entraîner que les flammes touchent et enflamment le bâtiment. Tenez compte de la vulnérabilité de toutes les structures et de tous les éléments combustibles présents sur la propriété, tels que l’équipement, les clôtures, les habitations et les installations d’entreposage, ainsi que la végétation. Tous ces éléments sont vulnérables aux feux de forêt.