Build an emergency kit and grab-and-go bag

Following a disaster, you may need to: - Stay at home with an emergency kit or - Leave immediately with a grab-and-go bag Follow these basic supply lists to build your kits.

À la suite d’une catastrophe, vous pourriez devoir : - Rester chez vous avec une trousse d’urgence ou - Partir immédiatement avec un sac prêt à emporter Suivez ces listes de fournitures de base pour préparer vos trousses.