Workbook to Create a Cultural Burn Pathway

The Create a Cultural Burn Pathway workbook, released by the First Nations Emergency Services Society (FNESS) and the Indigenous Leadership Initiative (ILI), aims to help Indigenous Nations create cultural burn programs that reduce wildfire risk and revitalize a core part of our relationship with the land. Indigenous Nations bring a range of current experience with cultural fire. To meet Nations where they are, FNESS and ILI launched a multi-year community-based research project, involving over 50 Elders and knowledge holders, numerous gatherings and workshops, extensive peer reviews, and multiple edits to the workbook to reflect all the input. The result is a workbook containing seven worksheets that walk communities through the development of a strong cultural fire program—no matter what stage they are in.

Le manuel « Create a Cultural Burn Pathway », publié par la Société des services d’urgence des Premières Nations (FNESS) et l’Initiative de leadership autochtone (ILI), vise à aider les nations autochtones à mettre en place des programmes de brûlage culturel qui réduisent les risques d’incendie de forêt et revitalisent un élément central de notre relation avec la terre. Les nations autochtones possèdent une vaste expérience actuelle en matière de feu culturel. Afin de répondre aux besoins des nations là où elles en sont, la FNESS et l’ILI ont lancé un projet de recherche communautaire pluriannuel, impliquant plus de 50 aînés et détenteurs de savoirs, de nombreux rassemblements et ateliers, des examens par les pairs approfondis, ainsi que de multiples révisions du guide afin d’y refléter toutes les contributions. Le résultat est un guide contenant sept fiches de travail qui accompagnent les communautés dans l’élaboration d’un programme solide de feux culturels, quelle que soit l’étape où elles se trouvent.